1 Peter 4:9 – betydning

Hva det betyr

Peter asks his readers to open their homes and their lives to one another, and to do it without complaining or resenting the cost. The hospitality itself is the expected part; the verse is really about the spirit in which it is given. Hospitality in that world meant feeding and housing travelers and fellow believers, often at real inconvenience, so the warning against grumbling points to a common temptation: doing the right thing while privately keeping score.

For i dag

Mange av oss sier ja til middag, til å ha naboen på kaffe eller til å ta imot en venn som trenger en seng for natten, men sitter så igjen og er irritert over oppvasken, over at ingen hjelper til, eller over at kvelden tok av hele helgen. Det er en stille form for slitasje, og den er lett å kjenne igjen i en travel hverdag der alle har for lite tid. Verset er ærlig på den punkten: gjestfrihet som bare er en plikt, og som bæres med sukk, gjør ofte mer skade enn nytte, både for den som gir og for den som føler seg til bry. Spørsmålet blir derfor ikke bare om man gjør det, men om man kan gjøre det med en viss gladhet, eller i det minste uten å late som om det ikke koster noe.

Til å ta med

Kanskje er det ikke nødvendig å føle seg helt komfortabel med å gi av seg selv, men det kan være verdt å legge merke til når irritasjonen begynner å ta over, og spørre seg hva som egentlig trengs.